Encargar la impresión de una presentación —un dossier para comité, un cuaderno wire-o para talleres, un catálogo de producto, una memoria anual, una carpeta con lomo y fichas, un set de paneles para sala— parece tan sencillo como “enviar el PDF”. En la práctica, la diferencia entre un trabajo que llega perfecto a la primera y otro que acumula correos, retrasos, sobrecostes y reimpresiones, suele reducirse a una cosa: especificaciones claras. No hablamos de jerga caprichosa, sino de un guion preciso que alinea expectativas, reduce ambigüedad y transforma un archivo en un pedido ejecutable por cualquier taller serio, sin que el operador tenga que adivinar.

1) El principio de realidad: pedir lo que de verdad necesitas
Antes de escribir un solo renglón, responde tres preguntas: ¿para qué sirve la pieza?, ¿quién la usará y dónde?, ¿qué no puede fallar? Si la finalidad es decidir en sala, prioriza legibilidad con papel mate, tipografía confortable, navegación clara y entrega puntual por encima de ornamentos. Si es venta uno-a-uno, quizá la apertura plana y la personalización importen más que un foil elaborado. Tus especificaciones deben reflejar prioridades, no aspiraciones genéricas.
2) La ficha técnica: la columna vertebral del pedido
Toda orden de impresión debería ir acompañada por una ficha técnica que encabeza el correo, viaja con los archivos y se archiva para reimpresiones. Debe incluir, con lenguaje inequívoco:
-
Identificación del proyecto: nombre corto, versión y fecha/hora de aprobación del PDF.
-
Formato final (ancho × alto), sangrado por lado y zonas seguras.
-
Paginación: número total de páginas, pares/impares, páginas a sangre.
-
Papeles: interior, portada, separadores, fichas; tipo (mate/satinado/no estucado/creativo/sintético), gramajes y requisitos de opacidad.
-
Perfiles de color y negros recomendados.
-
Método de impresión (digital/offset/gran formato) y acabados (laminado/UV/foil/relieve).
-
Encuadernación (wire-o, grapado, rústica PUR), lomo estimado y guardas.
-
Canales especiales: nombres exactos de tintas spot para UV/foil/troquel/blanca.
-
Control de calidad: criterios de aceptación, muestras de referencia y tolerancias.
-
Logística: embalaje por set, etiquetado por destino, fecha/ventana de entrega.
-
Seguridad: NDA, destrucción de sobrantes, confidencialidad.
-
Versiones / VDP: qué cambia por sede/persona, CSV adjunto y reglas.
-
Contactos y SLA para incidencias.
Una ficha técnica clara evita que el proveedor “complete” por su cuenta lo que no dijiste.
3) Formato, sangrado y zonas seguras: geometría sin ambigüedades
El formato final se expresa en medidas netas y el sangrado en milímetros por lado (p. ej., “A4 vertical 210 × 297 mm; sangrado 3 mm en los cuatro lados; zona segura 7 mm”). Señala páginas a sangre (especialmente dobles con imagen cruzada) y cualquier excepción (p. ej., portadillas con sangrado superior únicamente). Esta sección es la primera barrera contra cortes que “muerden” contenido.
4) Paginación y estructura: de la numeración al creep
Detalla el número total de páginas y la secuencia (“112 páginas interiores + 4 de cubierta”), si hay pliegos especiales, separadores con orejas, guardas y plegados. En grapado, incluye compensación de creep prevista; en rústica, aclara que el lomo se calcula con caliper real y que habrá validación de maqueta antes del tiraje. La estructura escrita evita sorpresas en imposición.
5) Papeles y gramajes: especificaciones que se tocan
Define papeles con nombre genérico y propiedades, no solo marca comercial (que puede no estar disponible). Ejemplo: “Interior: papel mate no estucado de alta opacidad, 120 g/m²; Portada: cartulina 350 g/m², laminado mate antiarañazos; Separadores: 240 g/m² con pestañas troqueladas; Fichas: 170 g/m² mate”. Si necesitas blancura fría/neutra/cálida o textura (verjurado/algodón), escríbelo. Cuando el papel impacte color crítico, exige prueba en sustrato final.
6) Perfil de color y negros: previsibilidad antes que milagros
Especifica el perfil CMYK acordado para cada sustrato, y deja por escrito las reglas de negros:
-
Texto fino: K 100%.
-
Fondos negros: rich black según receta consensuada.
-
Grises: opción (K puro o CMYK equilibrado) según estabilidad buscada.
Si la marca requiere tintas directas o metálicos, declara su uso solo cuando el método lo soporte y haya retorno. Incluye muestras o referencias de color aceptadas.
7) Método de impresión y por qué: decisión con intención
Declara si el trabajo es digital, offset, gran formato o híbrido (y cómo se divide). Añade la razón (“digital para VDP y plazo; portadas offset por foil caliente”). Esto ayuda al taller a prever colas y al equipo a aceptar tolerancias acordes al método.
8) Acabados y orden de procesos: la secuencia importa
Escribe el orden: “Imprimir → Laminar mate → Barniz UV selectivo en titulares → Foil oro fino en logotipo → Troquel de ventana → Encuadernar”. Señala zonas con acabado y tolerancias de registro (“±0,5 mm UV; ±0,3 mm foil; evitar grandes masas de UV sobre áreas de alta cobertura”). Si hay soft touch, advierte sobre marcas y exige laminado antiarañazos cuando el uso sea rudo (ferias/ventas).
9) Encuadernación: wire-o, grapado o rústica PUR sin sorpresas
-
Wire-o: define diámetro, color del alambre, margen de perforación y si la portada será partida o entera.
-
Grapado: especifica número de grapas, posición y compensación de creep.
-
Rústica PUR: señala caliper a usar para el cálculo de lomo, guardas, apertura esperada y si habrá cantos tintados.
Anexa si procede un dibujo (no técnico complejo, pero sí un croquis con medidas) y pide muestra antes de producción.
10) Canales especiales y nomenclatura: el idioma que el operador entiende
Si tu archivo usa procesos especiales, exige esta convención:
-
Tinta spot al 100% con nombres inequívocos:
UV_Selectivo,FOIL_Oro,TROQUEL_Corte,BLANCA_Reserva. -
Sin transparencias ni degradados en las capas spot salvo indicación explícita.
-
Sobreimpresión: declarar qué spot sobreimprime y cuál reserva.
Añade una mini-leyenda en la ficha técnica explicando cada canal y adjunta un PDF de previsualización con maquetas de las capas en color plano.
11) Archivos y exportación: el arte final que pasa por RIP
Declara la norma de exportación: PDF/X-4 cuando existan transparencias; PDF/X-1a/X-3 si no. Pide fuentes incrustadas y/o contorneadas en capas especiales, sangrado 3–5 mm y marcas de corte solo cuando el taller lo solicite. Solicita un preflight interno y adjunta el informe. Nombra archivos con convención: Cliente_Pieza_Versión_AAAA-MM-DD_HHMM.pdf. Prohíbe “final_final_v2.pdf”.
12) Control de calidad: criterios de aceptación y muestra maestra
Define qué se inspecciona y con qué criterios:
-
Registro de color y de acabados (tolerancias en mm).
-
Corte limpio sin mordidas ni velos.
-
Homogeneidad de color (sin bandas, sin veladuras de laminado).
-
Lomo centrado respecto a portada/contra.
-
Perforación wire-o sin roturas.
Pide conservar y entregar 1 juego maestro y fotos del control por lote. Nada genera más confianza que criterios claros y evidencia de cumplimiento.
13) Logística, embalaje y etiquetado: la última milla también se especifica
Especifica cajas a medida, cantoneras, film y si el embalaje es por set (carpeta + dossier + tarjetas + hoja dry-erase) o por pieza. Pide etiquetas con contenido y destino (sala, ciudad, ponente, cliente) y una lista de bultos. Exige fotos del empaque “tipo” para replicabilidad. Incluye la ventana de entrega y persona de contacto in situ.
14) Seguridad y confidencialidad: menos manos, menos riesgo
Si el contenido es sensible, exige NDA, envío por canales seguros con vencimiento, embalaje opaco, destrucción de sobrantes y trazabilidad de quién accede a pruebas y tirada. Si el proyecto admite, prefiere integración impresión + encuadernación para reducir exposición.
15) Versiones y datos variables: personalizar sin caos
Si hay VDP, especifica campos, fuentes, longitudes máximas, reglas de ajuste y un CSV limpio con codificación estándar. Pide prueba de un lote y define el orden de encuadernación/embalaje por versión. Declara si generarás códigos/QR únicos y a dónde apuntan.
16) Cronograma con colchones y puntos de control
Establece hitos: entrega de artes, prueba física, corrección, tirada, acabados, encuadernación, control, embalaje, entrega. Añade colchón (10–20% del tiempo) en pruebas y acabados. Incluye SLA de respuesta para incidencias (p. ej., “ventana de ajuste de UV/foil en 2 h”). Las fechas claras evitan “malentendidos” costosos.
17) Roles y vías de contacto: quién aprueba qué, cuándo
Nombra a un responsable de versión que firma la prueba y da la luz verde. Indica contacto operativo (teléfono y correo) y canal de emergencia. Define qué cambios requieren re-cálculo de presupuesto y cuáles se asumen como ajuste menor. La gobernanza reduce fricción.
18) Ejemplo redactado de especificaciones (modelo reutilizable)
Proyecto: “Dossier Comité Q4 — v07 — 2025-10-26 10:30”
Formato: A4 vertical (210 × 297 mm). Sangrado 3 mm. Zona segura 7 mm.
Paginación: 128 + 4 (cubierta). Dobles a sangre en 14–15, 46–47, 90–91.
Papeles: Interior mate no estucado 120 g/m² alta opacidad. Portada cartulina 350 g/m² laminado mate antiarañazos. Separadores 240 g/m² con pestañas troqueladas.
Color: Perfil CMYK acordado para mate. Texto fino K 100%. Fondos negros rich black según receta del taller.
Método: Híbrido: interiores digital; portadas offset (hot foil).
Acabados: UV selectivo en titulares de portada; foil oro fino en logotipo. Secuencia: imprimir → laminar mate → UV → foil → troquel pestañas → encuadernar.
Encuadernación: Rústica PUR. Lomo según caliper real; validar maqueta. Guardas blancas 140 g/m².
Canales especiales: SpotUV_Selectivo100%;FOIL_Oro100%;TROQUEL_Pestañas100%.BLANCA_Reservano aplica.
Exportación: PDF/X-4, fuentes incrustadas, sangrado 3 mm, sin marcas de corte. Preflight adjunto.
Control: Tolerancias: UV/foil ±0,5 mm; corte ±0,5 mm. Entregar juego maestro.
Logística: Embalaje por set (1 dossier + 1 tarjeta A5 dry-erase). Etiquetado por sala (A/B/C). Entrega 2025-11-02, 15:00–18:00.
Seguridad: NDA. Destrucción de sobrantes.
VDP: Portadas personalizadas con nombre/rol; CSV adjunto.
Contactos: Aprobación: Nombre, móvil. Operativo: Nombre, móvil. Emergencias: número.
SLA: Ajustes de registro de UV/foil en 2 h; incidencia logística con primera foto de evidencia.
Este modelo, adaptado a cada proyecto, reduce dudas y acelera.
19) Preflight y pruebas: los seguros que sí valen
Exige un preflight por parte del proveedor, además del tuyo, y una prueba física en papel final para portada/separadores y páginas críticas (negros grandes, degradados, pieles). Firma aceptación y conserva muestra maestra con fecha/hora. Reimpresiones futuras agradecerán esa disciplina.
20) Errores frecuentes en especificaciones (y su remedio)
-
No declarar perfiles → colores inconsistentes. Remedio: perfilar por sustrato.
-
Olvidar sangrado/zonas seguras → cortes peligrosos. Remedio: regla fija en ficha.
-
Blanco en sobreimpresión → textos que desaparecen. Remedio: política clara, chequeo.
-
Lomo con gramaje teórico → portada desalineada. Remedio: caliper real + maqueta.
-
UV/foil sin capas spot → taller adivina. Remedio: nomenclatura obligatoria.
-
Logística difusa → retrasos y sets incompletos. Remedio: embalaje por set y etiquetas.
21) Mini casos de campo
Caso A — Comité con lomo bailando
Se especificó “lomo 12 mm” sin caliper real. Resultado: portada corrida. Corrección: recalcular con muestra, validar maqueta; desde entonces, especificación obliga “lomo por caliper real”.
Caso B — Ventas con wire-o mordiendo texto
No había margen para perforación. Resultado: titulares comidos. Corrección: especificación fija “margen interior 15 mm + validación de perforación con muestra”.
Caso C — Feria con paneles brillantes
No se pidió laminado mate. Resultado: reflejos en sala. Corrección: especificación de gran formato incluye “mate obligatorio + prueba en sala”.
22) Checklists accionables (sin tablas)
Checklist breve antes de enviar
— Formato neto + sangrado + zonas seguras.
— Paginación total y especiales (dobles, a sangre).
— Papeles por pieza y gramajes.
— Perfil CMYK por sustrato + negros.
— Método y acabados con secuencia.
— Encuadernación y lomo/guardas.
— Canales spot nombrados y reglas de sobreimpresión.
— Exportación PDF/X + preflight adjunto.
— Control de calidad con tolerancias.
— Logística por set y etiquetado.
— Seguridad/NDA.
— VDP: CSV y reglas.
— Fechas, SLA, contactos.
Checklist de recepción
— Lomos centrados.
— UV/foil en registro.
— Corte limpio, sin mordidas.
— Color homogéneo, sin bandas.
— Perforación wire-o limpia.
— Sets completos y etiquetados.
— Juego maestro guardado.
23) Lenguaje y tono en la especificación: firme, claro y amable
La especificación no es un contrato hostil: es un documento de trabajo. Escribe en imperativos operativos (“Aplicar laminado mate antiarañazos”), evita adjetivos vagos (“lujoso”, “bonito”) y usa números y acciones. Agradece la colaboración y deja espacio a consultas: cuando el proveedor siente que puede preguntar antes, se evitan “soluciones creativas” después.
24) Gobernanza de versiones: un cambio pequeño, un gran impacto
Cualquier cambio tras la aprobación debe generar nueva versión, nuevo nombre de archivo y nota de cambios. Declara en la especificación que solo se producirá la última versión firmada. Esto corta la raíz de errores de “final_final_3.pdf”.
25) Roadmap para implantar especificaciones en la organización (30-60-90)
-
30 días: redacta tu plantilla de ficha técnica; capacita a diseño/compras; ejecuta 2 proyectos piloto.
-
60 días: integra la ficha en tus plantillas de InDesign; establece SLA con proveedores; documenta post-mortem.
-
90 días: consolida biblioteca de papeles y perfiles, estandariza acabados frecuentes, formaliza checklists de envío y recepción.
Conclusión
Un encargo de impresión exitoso no es un acto de fe: es el resultado de especificaciones claras que alinean a todos en el mismo guion. Cuando defines con precisión formato, sangrado y zonas seguras; describes paginación y estructura con ojos de imposición; eliges papeles por función y durabilidad; acuerdas perfiles de color y negros para que lo que ves sea lo que se imprime; seleccionas método y acabados con su orden de procesos; diseñas la encuadernación con márgenes y lomo real; nombras con rigor canales especiales; exportas PDF/X y adjuntas preflight; estableces criterios de control de calidad que se puedan medir; planificas logística y embalaje por cómo se va a entregar; proteges la seguridad del contenido; domas la personalización y pones en calendario hitos con colchón y roles… entonces tus proyectos dejan de sufrir por malentendidos y llegan bien a la primera.
Haz de la ficha técnica tu compañera inseparable. Conviértela en plantilla viva, actualízala con cada post-mortem, compártela con tus proveedores y conviértela en la “lengua franca” entre diseño, compras, producción y logística. La recompensa es triple: menos correos, menos reprocesos, más confianza. Y esa confianza no solo ahorra dinero y tiempo: se nota en la mesa de reuniones cuando la gente abre el dossier, lee sin fricción y decide con calma. Especificar bien es, en el fondo, una forma de liderar el proyecto hasta la última milla.
